שמואל א 25 : 32 [ MHB ]
שמואל א 25 : 32 [ BHS ]
25:32. וַיֹּאמֶר דָּוִד לַאֲבִיגַל בָּרוּךְ יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר שְׁלָחֵךְ הַיּוֹם הַזֶּה לִקְרָאתִי ׃
שמואל א 25 : 32 [ ALEP ]
25:32. לב ויאמר דוד לאביגל  ברוך יהוה אלהי ישראל אשר שלחך היום הזה לקראתי
שמואל א 25 : 32 [ WLC ]
25:32. וַיֹּאמֶר דָּוִד לַאֲבִיגַל בָּרוּךְ יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר שְׁלָחֵךְ הַיֹּום הַזֶּה לִקְרָאתִי׃
שמואל א 25 : 32 [ MHOT ]
25:32. ‏וַיֹּ֥אמֶר דָּוִ֖ד לַאֲבִיגַ֑ל בָּר֤וּךְ יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֧ר שְׁלָחֵ֛ךְ הַיּ֥וֹם הַזֶּ֖ה לִקְרָאתִֽי׃
שמואל א 25 : 32 [ NET ]
25:32. Then David said to Abigail, "Praised be the LORD, the God of Israel, who has sent you this day to meet me!
שמואל א 25 : 32 [ NLT ]
25:32. David replied to Abigail, "Praise the LORD, the God of Israel, who has sent you to meet me today!
שמואל א 25 : 32 [ ASV ]
25:32. And David said to Abigail, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who sent thee this day to meet me:
שמואל א 25 : 32 [ ESV ]
25:32. And David said to Abigail, "Blessed be the LORD, the God of Israel, who sent you this day to meet me!
שמואל א 25 : 32 [ KJV ]
25:32. And David said to Abigail, Blessed [be] the LORD God of Israel, which sent thee this day to meet me:
שמואל א 25 : 32 [ RSV ]
25:32. And David said to Abigail, "Blessed be the LORD, the God of Israel, who sent you this day to meet me!
שמואל א 25 : 32 [ RV ]
25:32. And David said to Abigail, Blessed be the LORD, the God of Israel, which sent thee this day to meet me:
שמואל א 25 : 32 [ YLT ]
25:32. And David saith to Abigail, `Blessed [is] Jehovah, God of Israel, who hath sent thee this day to meet me,
שמואל א 25 : 32 [ ERVEN ]
25:32. David answered Abigail, "Praise the Lord, the God of Israel. Praise God for sending you to meet me.
שמואל א 25 : 32 [ WEB ]
25:32. David said to Abigail, Blessed be Yahweh, the God of Israel, who sent you this day to meet me:
שמואל א 25 : 32 [ KJVP ]
25:32. And David H1732 said H559 to Abigail, H26 Blessed H1288 [be] the LORD H3068 God H430 of Israel, H3478 which H834 sent H7971 thee this H2088 day H3117 to meet H7125 me:

MHB BHS ALEP WLC MHOT NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP